| 题名 | 19世纪英国汉学论著的汉语句法特征研究——以《汉语官话口语语法》(1857)、《汉语手册》(1863)为例; A Study on Chinese Syntactic Characteristic of British Sinology Works in Nineteenth Century——Taking A Grammar of Chinese Colloquial Language and A Handbook of the Chinese Language as Examples |
| 作者 | 刘龙真 |
| 答辩日期 | 2017-03-28 ; 2016-05-24 |
| 导师 | 方环海 |
| 关键词 | 英国 汉学论著 句法特征 England Sinology Works Syntactic Characteristic |
| 英文摘要 | “欧洲汉学论著”指的是将中国介绍给欧洲人的专著，包括杂志、报纸、语法专著等。其中，语法专著是西方传教士或者汉学家所撰写的介绍汉语的专著，一般包括语音、词汇、语法部分。本文出现的“汉学论著”指的就是专门研究汉语的专著。 19世纪中后期的英国处于专业汉学时期，其汉学著作如雨后春笋般不断地涌现出来，具有代表性的汉学论著有艾约瑟的《汉语官话口语语法》及萨默斯的《汉语手册》。目前学术界的西方汉学论著对汉语的研究大多集中在语音，词法或者历史功绩评判等方面，虽然在个案研究中也会体现汉语句法分析，但是对于西方汉学论著中的句法认识及特征的研究不够深入，目前很多研究只是局限于两部汉学论著的句法对比或者与国内《马...; "European Sinology Works" refers to the monographs that introduce China to european, including magazines, newspapers, grammar monograph and so on. Among them, the grammar monograph wrote by western missionary or the Chinese scholar is dedicated to study Chinese, generally including pronunciation, vocabulary, grammar part.The"Sinology works"on this paper refer to the monographs that dedicated to st...; 学位：汉语国际教育硕士; 院系专业：海外教育学院_汉语国际教育硕士; 学号：26520141151256 |
| 语种 | zh_CN |
| 出处 | http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=57804 |
| 内容类型 | 学位论文 |
| 源URL | [http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/129695]  |
| 专题 | 海外教育－学位论文 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 刘龙真. 19世纪英国汉学论著的汉语句法特征研究——以《汉语官话口语语法》(1857)、《汉语手册》(1863)为例, A Study on Chinese Syntactic Characteristic of British Sinology Works in Nineteenth Century——Taking A Grammar of Chinese Colloquial Language and A Handbook of the Chinese Language as Examples[D]. 2017, 2016. |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论